Fin d’année de Montréal à Paris : le MAF rencontre Danielle Fournier, écrivaine québécoise

Posté par mouvementameriquefrancaise le 1 décembre 2012

Lieu d’accueil et de promotion des cultures francophones des Amériques, notre association Mouvement Amérique Française a le plaisir de relayer cette invitation de la Scène du Balcon à Paris : Danielle Fournier, écrivaine québécoise, poète et directrice de collection à l’Hexagone, nous rendra visite chez nous, dans notre quartier, pour animer la rencontre-lecture «Montréal-Paris-Montréal», ce mardi 4 décembre 2012 à 19h à la Mairie du 2e Arrondissement. Confirmation de présence nécessaire sur le carton d’invitation de la Scène du Balcon ci-dessous (au plaisir de nous y retrouver ) :

Fin d'année de Montréal à Paris : le MAF rencontre Danielle Fournier, écrivaine québécoise pub-copie-copie-212x300

 

MOUVEMENT AMÉRIQUE (de langue) FRANÇAISE Association Loi 1901 – Paris
MAISON DES ASSOCIATIONS DU 3E, 5 RUE PERRÉE 75003 PARIS
Courriel : a.amerique_francaise@mail.be
Téléphone responsable de l’asso : 06 78 34 13 69 

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

27 Novembre 18h causerie Franco-Américaine : où en est le rêve américain ?

Posté par mouvementameriquefrancaise le 24 novembre 2012

Vous êtes sûrement au courant de notre causerie illustrée  du 27 novembre de 18h à 19h30, intitulée «Où en est le rêve Américain ?», qui se veut une remise en question par des le public parisien de la société états-unienne souvent (faussement [?]) idéalisée. Le prétexte de cette rencontre, qui se tiendra comme toujours, à la Maison des Associations du 3e Arrondissement de Paris sera la récente réélection de Barck Obama.

L’animatrice de cette petite soirée, Mme Louise Peloquin*, a décidé, dans un esprit d’éducation populaire, d’ouvrir cette rencontre à tous les publics  :
«La parole y sera à tout le monde.
C’est précisément l’intérêt de cette rencontre: s’effacer afin de laisser parler les autres, partager et ainsi avancer ensemble dans le respect et la sensibilité inter-culturelle.
C’est aux antipodes des exercices scolaires ou universitaires où il y a LE spécialiste et les apprenants.»
Une confirmation est nécessaire à notre adresse adresse courriel afin de prendre nos dispositions : a.amerique_francaise@mail.be
Au plaisir de se retrouver au 
MOUVEMENT AMÉRIQUE (de langue) FRANÇAISE Association Loi 1901 – Paris centre
——————————————-
Franco-Américaine du Massachussetts, d’ascendance québécoise et acadienne. Fille de la journaliste Martha Biron Peloquin, contributeur au journal des franco-américains de Lowell, Mme Péloquin est également : Docteur en linguistique appliquée (Université de Franche Comté, Besançon, 1981) et Ph. D. en didactique et enseignement de langues étrangères (Middlebury College, Vermont, USA, 1985). Spécialiste de l’enseignement de l’anglais langue étrangère (ESL) et du français langue étrangère (FLE). Maître de conférences à Sciences-Po Paris de 1991 à 2011. Formateur en anglais au Ministère des Affaires Etrangères depuis 2005. Auteur de 2 livres sur les Franco-Américains de Nouvelle Angleterre et de nombreux travaux socio-linguistiques publiés en France, au Canada et aux Etats-Unis.
Conférencière sur la francophonie en Amérique du Nord. Nommée Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques en 2007. Elle co-anime le Mouvement Amérique [de langue] française et participe ponctuellement en tant qu’intervenant bénévole à ses actions d’éducation populaire.

Publié dans Événements | Pas de Commentaire »

Notre Patrimoine secret au Mouvement Amérique Française 3e Arrondissement

Posté par mouvementameriquefrancaise le 2 octobre 2012

« Sur les Traces de la Nouvelle-France », c’est une promenade guidée dans les rues du 3e Arrondissement Parisien qui vous fera découvrir des contes et histoires autour du personnage Hélène Boullé, femme de l’explorateur poitevin Samuel Champlain et habitante du quartier Marais du Temple.
Notre conteur vous aidera à remonter le temps jusqu’au XVIIe siècle, époque d’une première mondialisation qui donnera naissance à une Amérique de langue française : l’Acadie, le Québec, la Louisiane, les Antilles françaises et le bassin du Golfe du Mexique.
Animation réalisée en partenariat avec l’association « Frontenac-Amériques ».
Départ : samedi 13 octobre à 15h devant la Maison des Associations du 3e arrondissement, 5 rue Perrée ;
Étapes : jardin des oiseaux, rue de Poitou, jardin des Archives nationales, rue des Francs Bourgeois, Les Blancs Manteaux ;
Arrivée : rue des Tournelles, Place des Voges.
Inscription : aux coordonnées indiquées sur la photo ci-desssous (cliquez SVP), ou bien, en ligne sur la page évènement de la Mairie du 3e Arrondissement (http://www.facebook.com/events/481745248502702/), organisateur.

Notre Patrimoine secret au Mouvement Amérique Française 3e Arrondissement dans Actualités PATRIMOINE-300x212

Publié dans Actualités, Événements, Non classé | Pas de Commentaire »

L’Amérique au coeur de Paris avec nous autres le Mouvement Amérique (de langue) Française MAF

Posté par mouvementameriquefrancaise le 14 juillet 2012

Cela fait plus de 4 ans que l’Amérique de langue française est présente au coeur de Paris. Notre association Loi 1901 Mouvement Amérique Française a pour but de promouvoir la Francophonie américaine (Acadie, Haïti, Antilles, Québec, Franco-américanie, Franco-mexicanie, etc.), et ce, à travers des activités culturelles solidaires et d’éducation populaire : causeries, ballades historiques, manifestations de rue et animations artistiques diverses.

L'Amérique au coeur de Paris avec nous autres le Mouvement Amérique (de langue) Française MAF La-gang-du-MAF-300x212 (clique sur cette photo)

Le MAF n’est pas une association classique hiérarchisée et bureaucratisée. Notre organisme est avant tout un lieu de rassemblement et de libre expression autour de la mise en valeur de la langue française comme langue de création et de partage. Si tu adhères à cette idée et si tu souhaites faire plus ample connaissance, voilà ci-dessous nos bulletin d’adhésion et coordonnées et au plaisir !

BULLETIN D’ADHÉSION : fichier pdf bulletinadhésionMAF
MOUVEMENT AMÉRIQUE (de langue) FRANÇAISE Association Loi 1901 – Paris centre
MAISON DES ASSOCIATIONS DU 3E, 5 RUE PERRÉE 75003 PARIS
Courriel : a.amerique_francaise@mail.be
Téléphone responsable de l’asso : 06 78 34 13 69 

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

Le Mouvement Amérique Française ne lâche rien à la Saint-Jean (24 juin 2012, marche de soutien au mouvement citoyen québécois à Paris)

Posté par mouvementameriquefrancaise le 21 juin 2012

Notre Mouvement associatif promeut le bon côté de la Francophonie américaine, celui de l’engagement citoyen. C’est ainsi que notre gang fête la Saint-Jean en timbales à Paris :

Le Mouvement Amérique Française ne lâche rien à la Saint-Jean (24 juin 2012, marche de soutien au mouvement citoyen québécois à Paris) dans Événements 457346_3204310833282_1812798052_o-300x222131-212x300 dans Événements

En effet, organisée par le Collectif SoDé-Québec cette manifestation, que notre Comité d’Adhérents actifs soutient fortement, veut faire écho aux revendications du Québec moderne : une éducation accessible à tous, une place pour l’expression politique citoyenne et un monde plus juste et égalitaire. Comme vous pourrez le constater, ces idéaux ne sont guère différents de ceux qu’on souhaite atteindre ici dans la Mère Patrie européenne. C’est la raison pour la quelle nous vous donnons rendez-vous :

Le dimanche 24 juin 2012 un peu avant 14h à la Porte Dauphine, M° Porte Dauphine Ligne 2 ou RER Avenue Foch Ligne C.

Le MAF-Paris centre vous tient également informés à ses coordonnées habituelles :

Maison des Associations du 3e Arrondissement

Lieu de permanence : 5 rue Perrée 75003 PARIS (sur RDV)

Courriel : a.amerique_francaise@mail.be

Suivez-nous sur Facebook  http://www.facebook.com/mouvement.ameriquefrancaise

À LA R’VOYOURE ET ON LÂCHE RIEN !

MANIFQuébec24juin2012

 

 

 

 

 

Publié dans Événements | Pas de Commentaire »

L’Adieu à une grande Franco-Américaine : Marthe Biron Peloquin

Posté par mouvementameriquefrancaise le 25 mars 2012

Lundi 12 mars, l’Amérique de langue française a perdu l’une de ses voix, Mme Marthe Biron Peloquin*. Née à Nasahua le 10 septembre 1919, journaliste très impliquée au sein de la communauté franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre, Marthe fut plusieurs fois décorée pour son engagement : « Franco-Américaine de l’année 1979″ (États-Unis), « L’Ordre des Francophones d’Amérique » en 1985  (Québec), « Les Palmes Académiques » en 1989 (France), « L’Ordre National du Mérite » en 1990 (France). Nos camarades souhaitent donc s’unir au dernier hommage faite sa fille, Mme Louise Peloquin, Membre d’Honneur de notre association 1901, en reprenant intégralement son témoignage d’amour ci-dessous :

« We cannot fully honor Marthe Biron Peloquin’s memory today without saying a word in French. So please bear with me for three minutes.

Chère Maman,

En tant que Franco-Américaine, tu t’es dressé un guide de vie.

Premièrement, tu voulais honorer, jusqu’au dernier souffle, le trésor culturel de tes ancêtres.

Deuxièmement, tu as cherché à l’expliquer car tu étais profondément pédagogue et ressentais le devoir d’exposer à tous la valeur de ton héritage.

Troisièmement, valoriser. Jamais tu n’es entrée dans les jugements sur la valeur de ta culture. Pour toi, elle était toujours la plus noble, la plus vraie. Ainsi, tu as pu encourager tant de Franco-Américains à maintenir leur héritage et à en être fiers.

Quatrièmement, célébrer. De ta culture, tu as fait une célébration. Pensons aux colloques de la Fédération Féminine Franco-Américaine, aux événements de la Société Historique Franco-Américaine, aux réunions du Cercle Jeanne Mance (que je salue ici aujourd’hui). Sous ta présidence, la lutte pour la promotion de notre héritage fut toujours joyeuse.

Finalement, transmettre. Ta grande famille franco-américaine ne fut jamais limitée car tu voyais en tout un chacun un enfant  à adopter, un francophile potentiel. Tu as séduit et gagné combien de réticents à notre cause culturelle!

Tu as reçu toutes sortes de distinctions: Franco-Américaine de l’Année, Palmes Académiques, Ordre National du Mérite, Ordre des Francophones d’Amérique, etc.

Tu as côtoyé les grands de ce monde: René Lévesque, Marguerite Yourcenar, Antonine Maillet, François Mitterrand, le Comte de Paris, etc. Mais ce sont les gens de chez nous que tu as le plus portés dans ton cœur.

Oui Maman, tu nous as transmis ta flamme et ce matin tes sept petites filles adorées : Jeanne, Catherine, Anne Marie, Raphaële, Christine, Emilie et Gabrielle comprennent les mots que je prononce pour te dire «je t’aime».

Nous terminerons avec les prières de ton enfance et je vous invite tous à prier avec moi pour dire «merci» au Bon Dieu de nous avoir donné MAMAN.

Mon petit Jésus, mon petit Agneau, fais de mon cœur un doux berceau. Enfant de Bethléem, je vous adore et je vous aime. Venez Jésus, venez mon Sauveur, venez dans mon cœur.

Mon Dieu, je vous donne mon cœur. Prenez-le, s’il vous plaît, afin que jamais aucune créature ne le puisse posséder que vous seul mon Bon Jésus. Vive les amours de Jésus, Marie, Joseph. »

(Hommage à Marthe Biron Peloquin prononcé à ses obsèques, le vendredi 16 mars 2012, par sa fille Louise)

* NÉCROLOGIE : fichier pdf RIP_Marthe_Biron_Peloquin

P.-S. Un aperçu de la Communauté Franco-Américaine aux États-Unis en allant sur le blog anglophone « FRENCH-CANADIAN AMÉRICAINS » à l’adresse Internet :

http://www.everyculture.com/multi/Du-Ha/French-Canadian-Americans.html

Publié dans Actualités, Événements | 1 Commentaire »

Paris-Québec-Sainte-Suzanne (Haïti)

Posté par mouvementameriquefrancaise le 31 janvier 2012

Chers adhérents et sympathisants de l’Amérique en France métopolitaine,

Tout d’abord, toute la gang du Mouvement Amérique Française (MAF)-Paris 3e arrondissement vous souhaite une excellente année.

Paris-Québec-Sainte-Suzanne (Haïti) bicolore-haitien-150x107Max Jean-Louis, notre Premier Secrétaire de nationalité haïtienne, jeune ambassadeur de la Francophonie des Amériques de Québec à Paris, vous invite à rejoindre une aventure humanitaire entreprise sous son mandat que nous vous résumons ci-dessous :

Été 2011 : Nomination à l’unanimité sur proposition du « Projet Haïti : Prix d’Excellence Suzannaise »

Octobre 2011: Dévoilement des grandes lignes du Prix d’Excellence Suzannaise : la création d’une médiathèque et la mise en place d’une bourse à l’excellence scolaire sont proposées au partenariat par Sainte-Suzane, commune haïtienne impliquée dans la réussite de ses scolaires.

Novembre 2011 : Max Jean-Louis réussit à fédérer notre mouvement, l’ONG L’Amitié des Peuples du Monde et  l’Association parisienne CLUB NUMERIC. Cette dernière offre 45 ordinateurs, 10 imprimantes, des logiciels et des webcams.

Décembre 2011 : Les partenaires lancent une campagne de financement du projet.

Sainte-Suzane-Haïti-2-300x227Sainte-Suzane-Haïti-Max-Jean-Louis-300x226Sainte-Suzane-Haïti-300x224

Vous trouverez  donc l’appel à partenariat en cliquant sur l’icône ci-contre :  fichier pdf lettre-premier-secrétaire-2012

Et v’nez nous ouère nombreux chez vous au :

MOUVEMENT AMÉRIQUE FRANÇAISE
Courriel (sympathisants et adhésions) : a.amerique_francaise@mail.be
Permanence (sur rendez-vous au 06 78 34 13 69): Maison des Associations du 3e arrondissement de Paris
5 Rue Perrée 75003, M° Temple, Filles du Calvaire ou République

Premier Secrétaire par intérim, Max JEAN-LOUIS : max.ameriquefrancaise@laposte.net
Interface quasi-instantanée sur Facebook : http://www.facebook.com/mouvement.ameriquefrancaise

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

L’Acadie, le Québec, les Antilles, dont Haïti, et les « Francos » au 3e arrondissement parisien

Posté par mouvementameriquefrancaise le 29 octobre 2011

3287303000997766721341394730160681451435229204078998o.jpgL’Acadie, le Québec, les Antilles, dont Haïti, et les « Francos » sont des univers d’expression française que vous pourrez découvrir au sein de notre association 1901 Mouvement Amérique Française. Tel le grand démarrage du Premier Secrétariat (présidence) haïtien(ne) de Max Jean-Louis, jeune ambassadeur de la Francophonie des Amériques à Paris, avec la deuxième visite de notre conteux acadien officieux M Flo alias Levêque (automne 2011). Ainsi, nous continuons à vous garantir que, nous autres, Américains au sens large, on a tant d’histoires à raconter : « 400 hivers, autant d’étés… »
3335252094814936578143145605131834756647355o.jpg3155732706778796382381000008808462727554441141823998n.jpg308785270677966304896100000880846272755445442702224n.jpg3819232706778096382451000008808462727554421106905593n.jpg
Au plaisir donc et venez nous ouère nombreux ! En nous contactant à nos coordonnées habituelles :
MOUVEMENT AMÉRIQUE FRANÇAISE3205582577153342678261000008808462727168991856313799n.jpg31323025771496426786310000088084627271689184529189n.jpg3764982706777396382521000008808462727554412086561228n.jpg
Courriel (sympathisants et adhésions) : a.amerique_francaise@mail.be
Permanence (sur rendez-vous): Maison des Associations du 3e arrondissement de Paris
5 Rue Perrée 75003, M° Temple, Filles du Calvaire ou République

Premier Secrétaire par intérim, Max JEAN-LOUIS : max.ameriquefrancaise@laposte.net
Interface quasi-instantanée sur Facebook : http://www.facebook.com/mouvement.ameriquefrancaise

Publié dans Actualités, Événements, Non classé | Pas de Commentaire »

Le 3e arrondissement de Paris et cette Francophonie des Amériques appelée la Nouvelle-France

Posté par mouvementameriquefrancaise le 12 septembre 2011

3036921015036434771636875476136710290438382697960n.jpgbaladechamplainau3e.jpgplaque.jpgSuccès de cette rentrée franco-américaine 2012-13 à Paris avec la redécouverte de la plaque commémorative à la mémoire de Samuel Champlain, père du Québec et du reste de l’ancienne Nouvelle-France. Notre animation ambulante a fait découvrir à nos voisins du 3e arrondissement de Paris et autres Parisiens le quartier de sa femme d’Hélène Boullé de Champlain autrement connu comme le Marais du Temple, lieu de rencontre des investisseurs de la compagnie des « Cent associés » et celle des « Indes Occidentales françaises ». Ce survol du XVIIe siècle a été le point de départ à la fois d’une aventure en terre d’Amérique qui demeurera francophone encore de nos jours et de nouvelles rencontres associatives avec les Français de la France moderne.
nouvellefranceau3e.jpg

TÉLÉCHARGEZ NOTRE INVITATION POUR LA RENCONTRE DU MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2011 CHEZ NOS AMIS DE PARIS-QUÉBEC EN CLIQUANT SUR L’ICÔNE PDF CI-CONTRE :Le 3e arrondissement de Paris et cette Francophonie des Amériques appelée la Nouvelle-France  dans Actualités pdf parisquebecceqfan2809201111.pdf
« Les Franco-américains
Après un siècle de résistance »

Animée par notre Membre d’honneur
Louise Péloquin Faré

Pour plus d’informations ou pour participer à nos diverses actions culturelles et solidaires autour de la langue et de l’Histoire française aux Amériques : causeries, jeux, conférences, séminaires, flâneries historiques et manifestations artistiques. N’hésitez pas à adhérer à notre mouvement Amérique (de langue) française – MAF Paris 3e aux coordonnées ci-dessus :

Adresse :

MOUVEMENT AMÉRIQUE FRANÇAISE
MAISON DES ASSOCIATIONS DU IIIe
5, rue Perrée 75003 PARIS

(accueil du public et lieu de rassemblement sur RDV)
Téléphone : 06 78 34 13 69
Courriel : a.amerique_francaise@mail.be
Site web : http://francamerique.unblog.fr
Babillard (Facebook) : http://www.facebook.com/mouvement.ameriquefrancaise

Publié dans Actualités, Événements | Pas de Commentaire »

Balades en Nouvelle-France dans les rues du 3e de Paris : rentrée associative 2011-12

Posté par mouvementameriquefrancaise le 12 juillet 2011

Chers adhérents, sympathisants et curieux de l’Amérique de langue française,

Cliquez ci-dessous,
mouvementameriquefrancaiseactionculturelle.jpget ce pour savoir que vous êtes cordialement invités à rejoindre nos causeries, fêtes, manifs* et flâneries avec nos amis Parisiens qui font partie du quotidien de la Francophonie des Amériques présente en France Métropolitaine.

Cette année 2011-12 est celle de l’éducation populaire et de l’action culturelle afin de partager avec tous une histoire commune entre la Vielle France et une Nouvelle-France en terre d’Amérique (Québec, Acadie, Haïti, Antilles françaises, Francoaméricanie et Francomexicanie). V’nez nous ouère nombreux ! Par exemple, ce samedi 10 septembre 2011 pour notre « Balade en Nouvelle-France dans les rues du 3e » (Arrondissement de Paris) co-animée avec les associations Frontenac-Amériques et Paris-Québec en cliquant encore sur l’icône ci-après : Balades en Nouvelle-France dans les rues du 3e de Paris : rentrée associative 2011-12 dans Actualités pdf balade3e2011.pdf
Ou pour vivre avec nous intensément le « Québec libre », le « Pays de la Cadie », les « Racines françaises au Mexique » et d’autres histoires d’amour, de chicane ou d’amitié dans la « Françamérique ». Voir photos ci-dessous :
lemafaucongresameriquefrancaisemontreal2011.jpgfetenationalequebecparisdgq2011.jpgchamplainetle3eaveclemaf.jpgmouvementameriquefrancaiserelationspubliquessurfacebook.jpgquebecfranceteleradiosurfacebook.jpg
Nos coordonnées :
MAISON DES ASSOCIATIONS DU IIIe 5, rue Perrée 75003 PARIS
(accueil du public et lieu de rassemblement sur RDV)
Tél-SMS : 06 78 34 13 69
Courriel : a.amerique_francaise@mail.be
Contact en direct sur “Facebook” : http://www.facebook.com/mouvement.ameriquefrancaise

* UN EXEMPLE DE MANIF EN CLIQUANT ICI :
LA « MARCHE POUR LA LANGUE FRANÇAISE ET LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE DANS LE MONDE » (18/06/2011)

Publié dans Actualités, Événements | Pas de Commentaire »

12345...7
 

Les Amis des Sentiers |
AMICCA |
"LE JOURNAL D'AÏDA" |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | CLUB AGIR-DECLIC Blagnac-Co...
| Les Secouristes Français Cr...
| Association EPAL